LANGUAGE BARRIER

WEDDING DOWNLOAD :

Sambil nunggu pesawat ke Solo pagi tadi, terdengar percakapan dlm bhs Inggris di kursi sebelah. Seorang anak muda yg mbois (M) dg seorang bule (B). Mungkin ingin praktik bhs asing mumpung ada kesempatan ketemu bule.
B : "Where are you going?"
M (pede) : "To Yogya, Mister".
B : "What's the occasion?"
M : "Attending a wedding party, Mister."
B : "Wow... It must be quite interesting. Whose wedding party is that?"
M (pede) : "My father's party."
B (tertarik) : "Oh... so your dad's getting married again, huh?!"
M (bingung) : "No..no...no ..mister!"
B (heran) : "But you said it's your dad's wedding party?"
M : "Ah.. I mean.. my dad has a.. a.. wedding download party.. Mister!"
B (bingung) : "???!!! ***!!!..What!!!"
Usut punya usut, ternyata yg dimaksud dg "wedding download" oleh M adlh bhw ayahnya "Ngunduh Mantu"...😨😫😩😬